1. DOI /vx. Pontifical Encyclical Divino Afflante Spiritu () and Principle of Interpretation Bible. PhDr. ThDr. Daniel Slivka, PhD. DIVINO AFFLANTE SPIRITU Encyclical of Pope pius xii concerning the advancement of biblical studies. The document is dated Sept. 30, , feast of St. WHEN the Encyclical Letter Divino Afflante Spiritu appeared thirty years ago, it was the conclusion that in this field Pope P ius XII’s Encyclical was really.
|Country:||Papua New Guinea|
|Published (Last):||2 August 2012|
|PDF File Size:||1.11 Mb|
|ePub File Size:||15.10 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
The satisfaction of Pius XII with the new directions given by the Divino afflante Spiritu was demonstrated shortly before his death.
Enter the email address you signed up with and we’ll email you a reset link. All these advantages which, not without a special design of Divine Providence, our age has acquired, are as it were an invitation and inducement to interpreters of the Sacred Literature to make diligent use of this light, so abundantly given, to penetrate more deeply, explain more clearly and expound more lucidly the Divine Encyc,ical.
Bible portal Catholicism portal. In his encyclical, Pius stressed the importance of diligent study of the original languages and other cognate languages to arrive at a deeper and fuller knowledge of the meaning of the sacred texts:. Thus the Divine Letter will become for the future priests of the Church a pure and never failing source for their own spiritual life, as well as food and strength for the sacred office of preaching which they are about to undertake.
Skip to main content. The former helps in the knowledge of languages, letter, events, customs, and forms of worship of the ancient times while the latter has contributed to the discovery of letters and institutions of the time of our saviour. For not a few things, especially in matters pertaining to history, were scarcely at all or not fully explained by the commentators of past ages, since they lacked almost encyckical the information which was needed for their clearer exposition.
Augustine’s –  the Holy Spirit, Who spoke by them, did not intend to teach men these things – that is the essential nature of the things of the universe – things in no way profitable to salvation”; which principle “will apply to cognate sciences, and especially to history,” that is, by refuting, “in a somewhat similar way the fallacies of the adversaries and defending the historical truth of Sacred Scripture from their attacks.
Print this article Print all entries for this topic Cite this article. Retrieved from ” https: Hence there are grounds for hope that those also will by constant effort be at last made clear, which now seem most complicated and difficult.
Encyclical of Pope pius xii concerning the advancement of biblical studies. The bishops are also encouraged to afflnate to it that while still in the Seminary, the priests do not lack what is needed to help them imbibe a practical and enduring love for the Sacred Scriptures.
Divino afflante spiritu | encyclical by Pius XII |
For there was no question then of these texts, but of the Latin versions, which were in circulation at that time, and of these the same Council rightly declared to be preferable that which “had been approved by its long-continued use for so many centuries in the Church. The doctrinal section concludes on the positive note that the scientific method in Scripture studies, having already solved many difficulties of long standing and demonstrated the historical nature of the Bible, still affords promise of the solution of remaining difficulties.
Retrieved December 26, from Encyclopedia. For having begun by diviho minutely the principle that the inspired writer, in composing the sacred book, is the living and reasonable instrument of the Holy Spirit, they rightly observe that, impelled by the divine motion, he so uses his faculties and powers, that from the book composed by him all may easily infer “the special character of each one and, as it were, his personal traits.
Who can heal these mortal wounds of the human family if not Encgclical, to Whom the Prince of the Apostles, full of confidence and love, addresses these words: As in our age, indeed new questions and new difficulties are multiplied, so, by God’s favor, new means and aids to exegesis are also provided.
Retrieved 18 October From these therefore and from other initiatives which daily become more wide-spread and vigorous, as, for example, biblical societies, congresses, libraries, associations for meditation on the Gospels, We firmly hope that in the future reverence for, as well as the use and knowledge of, the Sacred Scriptures will everywhere more and more increase for the good of souls, provided the method of biblical studies laid down by Leo XIII, explained more clearly and perfectly by his Successors, and by Us confirmed and amplified – which indeed is the only safe way and proved by experience – be more firmly, eagerly and faithfully accepted encyclicap all, regardless of the difficulties which, as in all human affairs, so in this most excellent work will never be wanting.
Many of divkno also, by the written word, have promoted and do still promote, far and wide, the study of the Bible; as when they edit the sacred text corrected in accordance with the rules of textual criticism or expound, explain, and translate it into the vernacular; or when they propose it to the faithful for their pious reading and meditation; or finally when they cultivate and seek the aid of profane sciences which are useful for the interpretation of the Scriptures.
Divino afflante spiritu
It may not be out of place here to recall gratefully the principal and more useful contributions made successively by Our Predecessors toward this same end, which contributions may be considered as the complement or fruit of agflante movement so happily initiated by Leo XIII. Divino afflante Spiritu encyclical letter.
Encyclkcal also, by this Encyclical Letter, desire to insure that the work may not only proceed without interruption, but may also daily become more perfect and fruitful; and to that end We are specially intent on pointing out to all what yet remains to be done, with what spirit the Catholic exegete should undertake, at the present day, so great and noble a work, and to give new incentive and fresh courage to the laborers who toil so strenuously in the vineyard of the Lord.
There is no one who cannot easily perceive that the conditions of biblical studies and their subsidiary sciences have greatly changed within the last fifty years.
The Holy Father implores the catholic exegetes to expound and discover the genuine meaning of the sacred Books so as to discern and define clearly its literal meaning. The New Jerome Biblical Commentary. Then, copy and paste the text into your bibliography or works cited list. Nevertheless no one, who has a correct idea of biblical inspiration, will be surprised to find, even in the Sacred Writers, as in other ancient authors, certain fixed ways of expounding and narrating, certain definite idioms, especially of a kind peculiar to the Semitic tongues, so-called approximations, and certain hyperbolical modes of expression, nay, at times, even paradoxical, which even help to impress the ideas more deeply on the mind.
The Holy Father makes a clarion call here, as he proclaims the above teaching of his predecessor, urging all to adhere to it religiously. Today therefore, since this branch of science has attained to such high perfection, it is the honorable, though not always easy, task of students of the Bible to procure by every means that as soon as possible may be duly published by Catholics editions of the Sacred Books and of ancient versions, brought out in accordance with these standards, which, that is to say, unite the greatest reverence for the sacred text with an exact observance of all the rules of criticism.
Divino afflante Spiritu – Wikipedia
By this knowledge and exact appreciation of the modes of speaking and writing in use among the ancients can be solved many difficulties, which are raised against the veracity and historical value of the Divine Scriptures, and no less efficaciously does this study contribute to a fuller and more luminous understanding of the mind of the Sacred Writer.
There are, in fine, other books or texts, which contain difficulties brought to light only in quite recent times, since a more profound knowledge of antiquity has given rise to new questions, on the basis of which the point at issue may be more appropriately examined. Nor should anyone think that this use of the original texts, in accordance with the methods encyclicao criticism, in any way derogates from those decrees so wisely enacted by the Council of Trent concerning the Latin Vulgate.
Based on this also, the faithful are admonished to make free and holy use of the sacred books in encycilcal that it instructs them to salvation by the faith which is in Christ Jesus. In the end, the Holy Father urges the faithful to be nourished with the knowledge of the Bible and the love of God which will lead them to eternal perfection. Jerome strove earnestly to divibo, as far as the science of his time permitted; to this also aspired with untiring zeal and no small fruit not a few of the great exegetes of the sixteenth and seventeenth centuries, although the knowledge of languages then was much afflate than at the present day.
Concerning what is the case at the present era, he says that textual criticism is used because it purifies the sacred text from all kinds of mistakes.
If the professors of this most important matter in the Seminaries accomplish all this, then let them rest joyfully assured that they have most efficaciously contributed to the salvation of souls, to the progress of the Catholic faith, to the honor and glory of God, and that they have performed a work most closely connected with the apostolic office. Wherefore the same Pontiff, as he had already praised and approved the school for biblical studies, founded at St.
Encyclical Letter Spiritus ParaclitusSept.
Other encyxlical had greatly increased our knowledge of the history, the daily life, and the religious thought of the ancient world. For what was said and done in the Old Testament was ordained and disposed by God with such consummate wisdom, that ddivino past prefigured in a spiritual way those that were to come under the new dispensation of grace.
There remain therefore many things, and of the greatest importance, in the discussion and exposition of which the spifitu and genius of Catholic commentators may and ought to be freely exercised, so that each may contribute his part to the advantage of all, to the continued progress of the sacred doctrine and to the defense and honor of the Church.
This true liberty of the children of God, which adheres faithfully to the teaching of the Church and accepts and uses gratefully the contributions of profane science, this liberty, upheld and sustained in every way by the confidence of all, is the condition and source encyclival all lasting fruit and of all solid progress in Catholic doctrine, as Our Predecessor of happy memory Leo XIII rightly observes, when he says: